| 1. | Counterparty credit exposure
对手的信贷风险 |
| 2. | Describing a framework developed for stress testing the credit exposures of hong kongs retail banks to macroeconomic shocks
介绍用作检测香港零售银行信贷业务承受宏观经济冲击能力的压力测试架构。 |
| 3. | The hkmc will disperse the credit exposure of the home programme through reinsurance arrangements and the issuance of credit - linked notes
按揭证券公司将会透过再保险安排及发行与信贷挂债券分散负资产按揭保险计划的信贷风险。 |
| 4. | Readers are i am sure aware of the background leading to the assumption of this unusual credit exposure by the exchange fund - a correct decision taken by the then financial secretary
相信读者都记得，当时的财政司司长决定透过外汇基金来提供这笔贷款，是为了应付当时的形势而适切地作出的特别措施。 |
| 5. | As banks globally grapple with souring investments tied to u . s . subprime mortgages , europe ' s banks have added to the problems for investors because they differ in how they value their credit exposure
就在全球银行业深陷美国次级抵押贷款的泥潭之际，由于欧洲各银行对自身信用风险的评价方式各不相同，这使投资者平添了更多困扰。 |
| 6. | In april 1995 , the committee issued an amendment to the capital accord , to take effect at end - 1995 , to recognise the effects of bilateral netting of banks credit exposures in derivative products and to expand the matrix of add - on factors
针对第10条第1项来说，我们建议在法律中应该规定出一个最低限度的已缴资本，主管机构可以以规章的方式对其进行变更。 |
| 7. | Because the current regular capital framework does not consider the diversification of credit portfolio and restricts the offset capability of short credit exposure , this paper designed an algorithm of the capital requirement of credit risk to consider offsetting
摘要基于现行法定资本体制不考虑信用投资组合的多样化和限制空头信用风险头寸的补偿能力，设计了一种考虑补偿的信用风险资本要求的计算方法。 |
| 8. | This article sets out the legal position on netting under hong kong law , the conditions under which the hkma will be prepared to recognise netting arrangements and the method of calculating the credit exposures on bilaterally netted transactions for capital adequacy purposes
本文列载在香港法律下净额结算的法律地位，金融管理局会承认净额结算安排的情况，以及就资本充足比率要求计算双边净额结算交易的信贷风险的方法。 |
| 9. | Article 14 of the international practice in handling credit exposure joint affairs in mistakes , criticism or no notice punishable by one to five years of trade sanctions ; there subjective intent or gross negligence , punishable by a joint permanent exposure or exposure , and subjected to permanent ban industry and the abolition of permanent membership
第十四条国际信用执业人员在处理联合曝光事务时，发生失误的，处以公告批评或禁业一至五年的处分；存在主观故意或重大过失的，处以永久曝光或联合曝光，并处永久禁业和永久取消会员资格。 |
| 10. | Article 5 major break promises of the victims , the association of member units , associations and departments that dishonest acts as a major break promises to be a joint exposure , they can make an application to the association by the association of dishonest people under the subjective vicious , dishonest acts of the consequences of exposure , such as the reliability of that material relevant factors to determine whether to grant credit exposure joint punishment
第五条重大失信行为的受害人、协会各会员单位、协会各部门认为一项失信行为为重大失信行为应予联合曝光时，可向协会提出申请，由协会根据失信人的主观恶性、失信行为造成的后果、曝光证明材料的可靠性等相关因素，确定是否给予联合曝光的信用惩罚。 |
